ホテル旅行会話 | 台北の旅＜台北见＞

★★部屋を予約しているのですが。

我预定yùdìng(预约 yùyuē)了一个房间。

★★チェックインの時間にはまだ早いです。荷物はどこに置けばいいですか

进房时间还没到。我可以先把行李放在哪里呢？
您好，我Check in的时间还没有到，我想先把我的行李寄存ji4cun2在你这里，可以吗？

今。チェックインできますか？

现在可以办理住宿zhùsù登记手续吗？

チェックインをお願いします。

请给我办一下登记手续。

チェックインは何時ですか？

什么时候可以入住？

この宿泊カードにご記入ください。

请您填表登记一下。

今空き部屋ありますか？

现在有空房间吗？

トイレットペーパーがありません。

没有手纸。

バスタオルがありません。

没有浴巾yùjīn。

冷蔵庫に入っている食べ物は無料ですか。

请问冰箱里的食物是免费的吗？

部屋の電気がつきません。

房间的灯坏了。

部屋でＷＩＦＩが使えますか？

房间可以无线上网吗？

エアコンが壊れました。修理してください。

空调kōngtiáo有毛病máobìng了。(空调有问题了)请修理一下。

タクシーを呼んでください。

请给我叫辆出租车。

★★チェックアウトしたいのですが。

我要退房。

チェックアウトは何時ですか。

规定几点要退房？(几点以前要退房？)

ルームナンバーは何番だっけ？

房间号码是多少来着？

トイレが詰まりました。

厕所堵dǔ了

ドアの鍵が壊れてます。

门锁是坏的。

ドミトリールームはありますか？

有多人房吗？

マッサージをお願いしたいのですが。
一時間でいくらですか。

我想叫一位按摩ànmó 师。（我想请人按摩。）
一个钟头多少钱？

モーニングコールをお願いしたいのですが。

请早上打电话叫醒我。

ルームサービスはありますか。

有送餐服务吗？

レストランは何時に開きますか。

餐馆早上几点开门？

会計してください。

请结账。

何名様ですか。

几位？

何日滞在されますか。

待几天？

保証金をいただきます。いくらですか？

请交押金yājīn。
要交多少钱？

勘定が違います。冷蔵庫の飲み物を飲んでいません。

账单不对，我没有喝冰箱里的饮料。

勘定書が少し間違っています。
ルームサービスを頼んだ覚えがないんですが。

账单有点不对。
我不记得要过客房服务。

国際電話はどうやってかけるのですか。

国际电话怎么打？

売店はどこですか。

小卖部在哪里？

外出の際は鍵をフロントにお預けください。

出去时请把钥匙放在前台。

明日、朝7時にタクシーを１台予約していただきたいのですが。。

请帮我预约一辆明天早上七点的出租车。

朝食はサービスですか？

早餐是免费提供的吗？

浴室のお湯が出ません。

浴室yùshì没有热水。（浴室不出热水。）

税とサービス料は含まれていますか。

包括税款和服务费吗？

空港まで、どう行けば一番早くつけますか。地下鉄が最も早いです。

到机场怎么走最快？地铁最快。

荷物を預かってください。

给我寄存一下行李。

荷物はあずけれられますか。

能寄存一下包吗？

計算が間違っているようですが。
もう一度確認致します。

好像算错了吧？
我再确认一遍。

貴重品を預かってください

给我存放一下贵重品。

部屋を変えてください。

请给我换个房间。

鍵を部屋の中に忘れました。

我把钥匙忘在房间里了。

隣の部屋がとてもうるさいので、部屋を変えてくれませんか？

隔壁房间太吵chāo ，能不能换一个房间？

テレビが映りません

电视放不出来。

インターネットがつながりません。
すぐに見に行かせます。

上不了网。
我们马上派人去看一下。

ホテル

カテゴリー

ダウンロードサービス